Одеколон 🌞Колониальная вода

Одеколон 🌞Колониальная водаГуляя по Carrefour зашел в косметический отдел, где шампуни, мыло и тд.Смотрю на полки, стоят какие то бутылки с названиемAgua de coloniaЯ такой: странно, что за вода из «колонии»Оказывается тоColonia - это г. Кёльн по испанскиА по французски этот город Cologne, а вода из этого города будет «Eau(вода) de Cologne”Один итальянский парфмюер в 1709 году, Giovanni Maria Farina, переехал в Кёльн работать, там он создал новые «духи» которые назвал «Вода из Кельна»Разница между духами и одеколоном, в том что в одеколоне меньше ароматических масел (3-5%), в духах 15-30%После того как “Eau de Cologne” стал популярным в Европе (особенно во Франции), русская знать начала заказывать его через импорт, и так появился у нас Оэ-Дэ-Колонэ, который стал Одеколон.🌞А вы знали это?👍 - нет, теперь знаю❤️ - да, я знал#язык | @andreyposnov