Сегодня ходили есть мороженое и в меню увидел - Pomelo. И вспомнил историю, с моей последней поездки в Лондон
Пошел я там на завтрак с коллегой, коллега ориджинали из Перу, и вот мы взяли (что я брал обычно - [пост](https://t.me/andreyposnov/3808) )
А тут решил взять немного фруктов еще, и он тоже.
И вот сидим едим, и он говорит, о какая вкусная toronja.
Я говорю, как ты сказал? Он говорит еще раз - toronja.
Я говорю как то странно называется, потому что по английски это называется так же как по русски - grapefruit.
И спрашиваю - это по-испански? Он говорит ну да. Я думаю дай ка я проверю.
И выясняется, что по-испански, который Castellano, грейпфрут это кто бы подумал - Pomelo.
И он говорит, а да точно, по испански это Pomelo, но мы в Перу, называем Toronja.
Я говорю че то странное, а как вы тогда Помело называете 😄 и выяснилось, что Помело которое мы привыкли называть Помело, по испански - это Pomelo Chino. То есть китайское помело.
—-
Короче взял я в итоге мороженое с Помело, которое Грейпфрут, и второй вкус взял с Какао 🤓
#испания
📸 Изображения
