Сука блиать, иди нахой и Locutorio

Сука блиать, иди нахой и LocutorioКак испанцы слышат нас в онлайн играхНа обеде с коллегами выяснил, что некоторые тоже играют в World Of Warcraft, один сказал что за Монхе (Монаха), а другой сказал что за Кабайеро де ла муерте, я играю с испанским интерфейсом, чтобы язык подтягивать, и знаю как этот класс пишется, но вслух я услышал первый раз Caballero de la muerte (Рыцарь смерти), это забавноНо другие коллеги кто не играли, удивились таким названиям, еще мы еще обсудили, что они тоже, в школьном возрасте как и я, ходили в компьютерные клубы, только они тут назывались Locutorio, я говорю это что от слова “Locura” - сумасшествие, они посмеялись, не, это от слово “звонить”, раньше так назывались типа телеграфы откуда люди звонили в основном домой в ЛатАм, а потом там начали оборудовать компьютерные клубы, сейчас по запросу Locutorio, найдутся на карте только “магазины мобильных телефонов” которые держат ребята из Индии, со всевозможными симкартами, вот такая странность, что в разговорном испанском слово существует как компьютерные клубы, а в официальном и на карте эти магазинчикиА закончили мы разговор что почти все играли/играют в Доту-2 и Контр-Страйк, как только разговор зашел об этих играх, они начали кричать на всю улицу весело (мы обедали на терасе), “Сука блять, иди нахой”, “Сука блять, иди нахой”, и делиться впечатлениями как “наши ребята” дают фидбек об их игре, когда они плохо играют)) попросили рассказать что это значит, конкретно, я сказал что “блять” - это “joder” или “hostia”, а иди нахой - это “sal de aqui” или “vete a la mierda”. Наверное надо было сказать что хуй это polla, но что то не догадался)Вы когда нибудь ругались в онлайн играх на других?👍 - Да, а как же, причем так как в посте написано❤️ - Нет, я спокойно играю, и обычно не говорю в микрофон🔥 - Я не играю в онлайн игры, особенно в соревновательные#испанскийязык | @andreyposnov