«Ты мне доверяешь?». Мюзикл Алладин

«Ты мне доверяешь?». Мюзикл АлладинРубрика досугСходил в Мадриде)В прошлом году ходил на Короля Льва - вот мой отзыв и от этих же постановщиков вот есть еще мюзикл - Алладин.👉Если в Teatro Lope de Vega все стилизовано под Короля Льва, то в театре напротив Teatro Coliseum, все стилизовано под Алладина - очень прикольно.💶Наш один билет в партере стоил - 110€ А так билеты от 25 до 150€🕑2ч 45м🗣️Уровень испанского чтобы понимать все шутки по моей оценке надо B2, у меня А2-B1, я понимал процентов 30-50🤗Но в целом очень понравилось, мюзиклы из мультфильма детства это действительно какая-то магия, когда герои оживают перед тобой на сцене, музыка, костюмы, эффекты - все это очень трогает 👍Рекомендую всем мюзиклы Алладин и Король Лев 🧞‍♂️🦁🇪🇸¿Confías en mí? - ты мне доверяешь?Genio (хенио) - ДжиннЕсли в припеве поют в англ и рус варианте похожие варианты - арабская ноооооочь, горяча словно день, то в испанском немного по другому:Si Arabia tu vaaaaas - Если поедешь в АрабиюAl cruzar ese umbral - Перешагнешь порогИ еще в Английском когда летят на ковре the whole new wooorld, в русском волшебный мииииир а в испанском:Un mundo ideaaaaal - Идеальный мир👍#musical